BILBAO LA VIEJA , Espacio de Tolerancia. Interesante libro de Ruth Juan.

Nos ha llegado noticia de esta interesante iniciativa sobre Bilbao La Vieja que queremos compartir con vosotros.

Es un proyecto realizado  por Ruth Juan dentro de la FUNDACIÓN BILBAOARTE.
Surge a partir de la necesidad de impulsar, revitalizar, y fomentar la convivencia de unos barrios multiculturales como son: Bilbao la vieja, San Francisco y Zabala y que concentran por un lado, abundantes problemáticas en situación de exclusión social, frente a la activación del comercio, la regeneración de estos barrios con gente emprendedora que abre establecimientos tradicionales como de comestibles, peluquerías, locutorios y mas modernos como galerías, tiendas de diseño, locales, bares, restaurantes… y gente que encuentra también en estos barrios pisos más económicos donde vivir.
Se trata de mostrar a través de un libro ilustrado, un recorrido de calles y puntos emblemáticos, su mezcla social y cultural, la convivencia … y profundizar a partir de una serie de palabras clave, que desde mi punto de vista definen a esta zona, como un ESPACIO DE TOLERANCIA.
Dando al conjunto del proyecto un enfoque positivista para intentar conseguir abrir y conectar el conjunto de estos barrios con el gran Bilbao que pretende ser integrador y cosmopolita.

Huevos de Txikitero

Si de algo trata Bilbao Denon Ahotan es de las historias de Bilbao, por eso no podemos dejar de haceros llegar iniciativas curiosas como la de BilbaoHistorikoa que dan para más de un cuento: “Los Huevos de los txikiteros de Bilbao”, y si no, que se lo pregunten a ellos (a los txikiteros y a los huevos).

Historias en ARTESHOP 3. Edizioa

El martes de la semana pasada, 17 de junio, todavía seguía lloviendo en Bilbao. para estas alturas, con tanto llover, el "fondo paragüístico" de mi casa estaba ya sin fondos: entre los paraguas que había perdido y los que se habían roto, no me quedaba ni uno operativo. Así que cogí el que más me gustaba (de colores del arco iris), que tenía las varillas "pallá", y allí que me fui a la paragüería Leoz, en Belostikale, la de "toda la vida".

Me quedé impresionada del montaje que exponían (y exponen hasta el 28 de junio) en su pequeño escaparate: una paraguas elegante, negro brillante con empuñadura de plata, en perfecto estado, se apoyaba delicado en un atril en el que contaba su historia, transportándonos a los tiempos de un Bilbao de antaño, en donde salir de paseo era toda una institución social.
Y dice así:
" Hace  algún tiempo pasó por esta tienda una señora que no venía a comprar, ni tampoco traía nada para arreglar, solo quería regalarme un paraguas, y contarme su historia:
Habían pasado unos 85 años desde que su madre lo comproó en la paragüería que por aquel entonces regentaba mi abuelo.
Era uno de sus mejores paraguas, que tras la muerte de su madre, hbía pasado a sus manos, por lo que tenía un valor entrañable para ella.
Ahora se había quedado sola, y dada su abanzada edad, había decdido ingresar en una residencia.
Temía que, tras su muerte, sus sobrinas no valorasen el paraguas y este acabase tirado en la basura, por lo que quería que fura yo la que lo conservase.
Ahora lo guardo como una pequeña jpya, un recuerdo muy especial de mi abuelo..."
Otras pequeñas historias en el interior...."

Una composición sencilla, delicada y llena, llenita de historia, una historia cercana, de "a pie de calle", con sabor a chocolate caliente en una lluviosa tarde bilbaina de otoño.
Me encanta encontrarme estas historias en los rincones más inesperados de nuestro Casco Viejo. A veces, solo hace falta pararse , cerrar lo ojos y dejarse llevar con la imaginación, las historias ya están ahí....

Yo ya he dado mi voto; ¿has podido ver todos los montajes??? ¡¡¡ hay más de 75!!!

Bilbo Zaharra euskaltegian gure proiektua eskeintzen

 
"Gaur Bilbo Zaharra euskaltegiko arduradunei aurkeztu diet gure ahozkotasuna sustatzeko egitasmo hau eta datorren ikasturteari begira beraiekin elkarlanean aritzeko aukera zabaldu diet.
Interesa adierazi dute eta oporren bueltan elkartuko gara detaileez hitz egiteko.
Oso aukera polita izango dute euskaltegi honetako ikasleek beren oroitzapenetatik tiraka istorioak sortzeko eta, geroago, kontatzen trebatzeko.
Gustukoa da honelako harrera eta jarrera irekia. Mila esker Nere eta Josuri."

Izaki liluragarrientzako izenaren bila gabiltza, animatzen zara?

Asteburu honetan ustekabe atsegina hartu genuen La Merced-eko zubia gurutzatzean bertako barandetan jarritako kartel erakargarri batzuk aurkitu genituenean: euskaraz, gazteleraz eta ingelesez ere idatzita, kontatzen zuten zubi honen izenaren jatorriaren kondaira ederra. Beti uste izan dut zubiak ertzean duen komentutik hartzen zuela izena, edota, errebotean, honek ondoko La Merced elizatik (gaur Bilbo Rock dena). Baina ez.
Kartel honetan agertzen zitzaigun fantasia eta errealitatea lotuta zeuden garaietara eramaten gaituen kondaira paregabea, orduan dena zelako posible.

Eta horrela hasten da:

 
Bilboko zorioneko zubia
Bilbo hiribilduko erdi aroko kaletan, 1400 urtearen inguruan, kondaira zahar bat entzuten zen, garai hartan “gaur egungo San Frantzisko auzoko eremu basotsuetan bizi izan ziren izaki hegadun” batzuen berri ematen duenak, “noizbehinka Bilbo Zaharreko herrizkaren ibaiertzetatik eta 1300. urtean sortu zen Bilboko hiribildu berriaren areatza eta kaletatik agertzen zirenak”.

Bilboko jendeak zioenez,....

 Jakin nahi baduzu nola jarraitzen duen, Bilbao Historiko-ko blogean aurkituko duzu.

Ikusiko duzuenez, testuan ez da agertzen izaki miragarri hauen izenik. Euskeraz esaten denez "izena duena, bada", beraz, ziurtasun osoz izena izan izan behar du. Zeuri bat edo beste bururatzen zaizu? Gustukoa izango genuke zure proposamena jasotzea. Anima zaitez! Iruditzea debaldekoa da eta gainera elikatzen du.

Buscamos nombre para seres maravillosos: ¿¿ te animas???

Este fin de semana nos llevamos una grata sorpresa al encontrar en las barandas del Puente de La Merced unos carteles en euskera castellano e inglés que contaban una hermosa leyenda sobre el origen de este puente. Siempre creí que este lugar cogía su nombre del convento cercano a la Merced, así como de la iglesia que actualmente es BilboRock. Pero no. En estos carteles aparecía referencia de una leyenda que nos remontaba a aquellos tiempos en los que la fantasía y la realidad convivían sin problemas y en donde todo era posible

Y comienza así:


Bilbao y su puente de la buena suerte
Cuenta una antigua leyenda que circulaba en la época medieval de la Villa de Bilbao, por el año 1400, que por aquella época existían “unos seres alados que vivían en las zonas boscosas del actual barrio de San Francisco y que de vez en cuando hacían incursiones entre las orillas del antiguo poblado de Bilbao La Vieja y los arenales  y las calles de la nueva Villa de Bilbao, que se había fundado en 1300” en las tierras donde estos seres vivían desde hacía mucho tiempo.

Según decían las gentes de Bilbao,....

si quieres saber cómo sigue, mira  aquí te llevará al blog de Bilbao Historikoa.

Como veréis, no aparece el nombre de estos seres maravillosos, ... ¿se te ocurre alguno?? nos gustaría mucho que nos mandases tu propuesta.
¡Anímate! Imaginar es gratis y alimenta.

Aprendemos a autogestionarnos con DOOS

Durante tres viernes del mes de abril Alabazan en pleno nos trasladamos a Abadiño a asistir a un curso muy interesante que nos propusieron desde Banarte Antzerki Taldea: curso de Autogestión Cultural.

El él Jemima Cano de DOOS Colectivo nos aclaró los puntos básicos para gestionar nuestras propias propuestas culturales, determinar su viabilidad, darse a conocer, vender el proyecto y gestionar el día a día de una manera eficaz, sostenible y legalmente adecuada.

Es un curso que nos vino "al pelo" para darnos ideas y confirmar intuiciones que ya teníamos cara a nuestro proyecto Bilbao Denon Ahotan.

También nos dió la oportunidad de conocer a gente emprendedora y encantadora como Garazi, Nausika y Carlos de Ezmugak, Jemima, Laura y Josune de Quemadura Teatro, Eneko de Banarte, Maite de Pabellon 6, Zigor, Nerea e Iñaki, todos sonrientes en la foto (menos Alex de Banarte, que no pudo venir el ultimo día). Fue un placer.

Ahora nos queda sentarnos y ordenarnos para encaminarnos siendo nos nos nos......

Magia en Garabat

Pues ¡por fin llegó el día de Garabat! Nos hacía mucha ilusión porque consideramos es nuestro "pistoletazo de salida" de las actividades de Bilbao Denon Ahotan cara al público (que "detrás" ya llevamos un año).
Nos juntamos un grupo de personitas y personotas muy dispuesto a jugar y hacer magia con los gestos, las palabras y, sobre todo, la imaginación. Disfrutamos de la compañía de esas cajas mágicas que son los libros, contentos porque los abrimos y dejamos volar sus historias.
Afuera hacía frío y llovía, pero en el rinconcito de Garabat conseguimos calentarnos las manos y la fantasía.
Eskerrik asko a todos los que vinisteis y , en especial, a Borja, por confiar en nosotros y en nuestro proyecto.

Buscamos colaboración en la biblioteca de Bidebarrieta

Gaur Bilboko Udal Liburutegietan egiten diren ekitaldien koordinatzailea den Nekane Elorduy-rekin izan dut elkarrizketa gure proiektuaz hitz egiteko.

Interesgarria iruditu zaio eta parte hartzeko asmoa ere. Zehaztu behar dugu noiz eta nola izango den “7kale 13 ipuin” jaialdia bera, horren arabera beraien parte-hartzea zertan gauza daitekeen ikusteko, aukera asko baitaude.

Orokorrean oso elkarrizketa atsegina eta, nik uste, gerora begira bidetxoa zabaldu duena.

Ea ba, tipi tapa egingo dugu bidea.

Abriendo libros en Garabat

Para seguir celebrando el Día Internacional del Libro el día 27 de Abril a la 18 horas de la tarde Bego Alabazan irá como invitada a la librería-sala de exposición-tienda Garabat del Casco Viejo de Bilbao a compartir con los más pequeños (3-6 años)algunas historias que esconden los libros.

Os esperamos a todos ese día 27 de Abril. Los que se acerquen primero tendrán césped para sentarse en el suelo o una bonitas sillas de madera. Las madres y padres estáis invitadísimos pero, si alguien no puede quedarse, os pediremos vuestro nombre y un teléfono, no sea que se ponga a improvisar y necesitemos de vuestra ayuda.

https://www.facebook.com/events/496811213706740

Asistencia Gratuita.

Aforo limitado.

Idioma: castellano

Duración 40 min.

Hablamos con Distrito 5 de Bilbao

  Esta semana me he entrevistado con la encargada de la programación cultural del distrito 5 de Bilbao. Durante dos horas hablamos largo y tendido del proyecto y de programación cultural en general. La programación de primavera de este año ya la tiene cerrada pero quedamos en poder valorar, para el próximo año, posibles colaboraciones.

Contactamos con la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo de Bilbao

El otro día tuve el placer de hablar de negocios con un experto en el campo: Jon  Aldeiturriaga.
Sabía de él por lo medios y me agradó comprobar que era una persona muy cordial y dispuesta a escuchar. Mostró interés por este proyecto, cosa que es muy de agradecer, y me dijo que lo mirará y retocará y "emborronorá" para luego llamarme y ver qué se puede hacer.

Me dijo, bien dicho, que en las fechas de junio de este año es imposible llevarlo a cabo, no solo porque el tiempo se nos ha echado encima, sino también por que ya para esas fechas hay una intensa y potente programación cultural en el Gau Zuria.

Quedamos en que me llama cuando considere y pueda para seguir hablando del proyecto.

Por de pronto, la decisión de aplazamiento de nuestro evento de "Bilbao Denon Ahotan" está ya decidida. A ver cuándo puede ser, aunque la idea más aceptada es que vayamos "de poquito a poco" haciendo caminito.

Hasi gara iadanik ipuinen hazia ereiten!!!!

Beno, benooooo.....  ba, apurka apurka hasi gara, aurreko hilabeteetan horrenbeste "negoziazio" lanetan ibili eta gero, ipuinak sortzeko proposamenak errealitate bihurtzen:
datorren maiatzean ,8, 15  eta 22an, eguerdiko tartean, bazkaltzera joan baino lehen, 3. eta 4. mailetako   neska-mutilak istorioak sortzen ondo pasatzeko aukera izango dute.
"Eguerdiko ipuinak" izendatuko dugun borondatezko sormenerako gune honetatik sortuko diren bi ipuinak digitalki egiteaz gain paperez ere argitaratuko ditugu, partaide bakoitzak ale bana jasotzeaz gain eskolako liburutegian ere ale batzuk geratzeko.

Aurton dakargun "plus" berria hau da: ekainaren 15en Atxuri auzoaldeko Atxurigorri elkarteak antolatzen dituen Umeentzako jardunaldietan tarte bat sortuko dugu bertan, Atxuriko eskolako umeek sortatuko ipuin hauek ahoz kontatzeko eta bertaratzen diren guztiekin zuzenean elkarbanatzeko.
Horretarako, noski, ipuinak sortzeko tartea emateaz gain, beste prestaketa lana egin beharko dugu ahozko narrazioan trebatzeko. Ikusiko dugu noiz, ikusiko dugu nola.

Garrantzitsuena da martxan hasi gareneko sentsazioa hartzen dugula, eta ez da gutxi!!!!

Hauek dira iazko partaide batzuk, irribarretsu beren liburu ederrarekin.